台語 "臭玲呆"
我本身台語很爛 所以不懂這詞彙的意思
google過 意思是指小孩子發音不標準
但我完全沒有這問題 (而且我跟她大部分都是線上聊天的)
所以想請問板友
臭玲呆 是否還有別的意思 或者是我喜歡的人在暗示我之類的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.228.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1407049832.A.02B.html
→ ayaneyuri:沒有前因後果，無法給意見，麻煩補充一下囉！ 08/03 15:13
就之前她自己跟我說她很難追然後有天聊一聊
我：你真的很難捉摸耶 難怪你會說自己很難追 呵呵
她：所以你也覺得我難追囉？ ^_^
我：0.0
她：= =
我：(迅速插開話題)
從此次之後(也或許是剛好吧) 她就罵我臭玲呆
推 ericinttu:問她是什麼意思啊 08/03 15:14
我有問 她不說推 burgergirl:罵？還是覺得很可愛？ 08/03 15:15
她就是開玩笑的罵 比如睡覺時就說臭玲呆晚安 之類的→ i4303348:她看過G.I.JOE 08/03 15:21
??※ 編輯: Lotsof (118.233.228.179), 08/03/2014 15:24:15
→ GGball:臭奶呆 08/03 15:24
推 ltameion:0.0 <===愛用這個符號 被打槍剛好而已 08/03 15:25
那三個表情我們都是用表情符號只是ptt打不出來 所以我用比較接近的符號來表示
推 eason520:臭玲呆晚安感覺滿曖昧的啊 08/03 15:25
推 hydra6716:這不是罵好嘛 08/03 15:26
我知道 應算是開玩笑的"嫌"吧 所以我才想知道還有什麼含意※ 編輯: Lotsof (118.233.228.179), 08/03/2014 15:37:32
→ eatapple1121:暗示你說話都不說清楚 08/03 15:38
→ milkyway168:對拉 我就是"臭玲呆"才會追妳啦!!(某台詞改編) 08/03 15:49
推 fishophobia:該不會是高中生吧... 08/03 16:09
→ fishophobia:感覺臭拎呆跟笨蛋有異曲同工之妙 08/03 16:10
→ ayaneyuri:補充後感覺上不是負面，就當一個暱稱，意思顯得其次 08/03 16:13
推 jfsu:國語的意思就是"乳臭未乾的小孩子" 08/03 16:15
→ jfsu:依你們對話的感覺，她只是找個不相干的字當字尾語助詞 08/03 16:17
推 ilris9527:沒特別意思吧 機會錯過就很難再有了 拍拍 08/03 16:23
推 a0919676956:很難說拉 我女友到現在都叫我賤人 08/03 16:32
推 fishophobia:樓上XDD 08/03 16:40
→ miraclex:樓樓上XD 08/03 16:44
推 roc1110:我女友都叫我臭豬豬~ 08/03 16:45
推 dumbo426:他只是是想罵你 08/03 16:51
推 piging22:我覺得會這樣罵還不錯啊 至少代表對你的觀感不錯 08/03 16:56
→ kiplove114:我女友在一起6年了還是叫我狗狗...哀 08/03 16:57
→ eva19452002:你是不是動不動一直在蛤？ 08/03 17:32
推 Maplelatte:我跟男友都互叫 死三八 臭三八 08/03 17:34
推 lave70:影片是三小啊XDDD 08/03 17:38
推 mobetae75821:大摳呆 臭玲呆 棒賽倒頭栽 08/03 17:51
噓 puppy4ever:是板友跟她比較熟 還是你比較熟啊? 08/03 17:55
噓 qwqtwwt:把她電話或者LINE給我我幫你問如何 08/03 18:18
推 niicorobin:我怎麼覺得你再加把勁的話會有機會... 08/03 18:24
→ ba3932:我覺得只是想罵你耶XD 08/03 18:33
推 orange7:閃屁啦！ 都躲過一天還要來！(哭著跑開 08/03 18:40
推 kiki41052:嗚嗚 我也常被念 但我從小就這樣講話啊 08/03 18:48
推 niang:想罵而已吧 而且臭另呆感覺ok阿 還是你要老翻顛 08/03 18:54
推 jerome20106:都作球給妳了還接不到、罵你呆剛好而已 08/03 19:35
推 theThe:那句話明明是指講話口齒不清吧 就像小孩子講話咬字不清那樣 08/03 19:52
→ theThe:至少我爸媽都是用在說人講話咬字或口齒不清 @@ 08/03 19:53
噓 Linpossible:那句話就是口齒不清的意思 至於她想表達什麼 版友不 08/03 22:03
→ Linpossible:會比你清楚 所以你還是自己問她吧 08/03 22:03
推 er26562002:糙拎呆就口齒不清啊 08/03 23:57
推 mozt:在罵你死木頭 還不快衝 08/04 03:01
推 iuo:她喜歡你 08/04 04:01
推 pomelozu:賤人好好笑XDD 08/04 17:57
推 xiposu:我男友香港人我常說他臭奶呆，結果他臭奶呆三個字發音好標 08/05 02:19
噓 handsomeLin:人家只是看gijoe而已她根本不懂意思喊爽的 08/08 19:35
沒有留言:
張貼留言