先說我年紀越大 越沒有自信可以完全投入到長篇小說裡
不像國高中大學時期 可以不吃飯一定要把小說看完
但是大約半年多前同事介紹我看"模仿犯"這本日本翻譯的小說
我前幾天才買來看 結果一頭栽下去了
基本上日文翻譯的小說對我來說都有個毛病
就是語句不通順 然後他們又太拐彎抹角了
雖然有時候又把人寫得很直白啦
但反正 我看了這本書上卷之後 就已經做過好幾次噩夢了
以前就看過幾本介紹反社會人格的書籍
而這本書 就是反社會人格者的終極演繹
尤其 對方像貓玩弄股掌間的老鼠一般 虐殺了一個又一個的年輕女生
專挑家庭關係不好因而離家出走的高中女生下手
或是熱心單純的上班族落單女性
玩弄她們 欣賞她們臨死前的驚恐
或是隨口說"我會帶你回家"給予對方晦暗不明的小小希望
然後扼殺她們的希望與生命
我不想在這裡說太多內容 避免有人想看或正在看小說的興致被我破壞
裡面的壞人都是相貌不錯風度翩翩能言善道的男人
讓人無法想像他們這麼可怕
作為女性 最怕的就是這種萬一
碰一次 命就沒了
記得以前還跟網友見過面 運氣很好沒發生什麼事
希望大家時時保持警覺心
如果有人對你呼救 先不要急著出手幫忙 先觀察四周 思考一下再行動
不論對任何人 同事也好 都不要百分之百的相信
留一份疑心 總不會錯的
希望不是我太杞人憂天了
下卷還沒開始看 希望看過的人不要把結局說出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.106.110
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1404223773.A.4FF.html
推 wagatokoro:這個我看到冒冷汗，有一度差點看不下去 07/01 22:10
推 loloveit:那時候看覺得超好看 然後封面好可怕..都要擺反面 07/01 22:11
推 penguinChun:是我的愛書！！但是角色人物太多，每次看完腦袋都有燃 07/01 22:11
→ penguinChun:燒的感覺XD 07/01 22:11
推 momogi1105:我的愛書!!! 07/01 22:12
→ momogi1105:這套看完可以看樂園 跟這套書也有點關係 07/01 22:12
推 bluemoon2006:我從這套書愛上宮部的！ 07/01 22:13
→ poniponi:好厚兩本 後來跳著看了 07/01 22:21
推 kevin123453:正在看上卷! 推荐乙一的書 也很好看 07/01 22:23
推 penguinChun:每次看完這類小說都會有個疑惑，這些作者寫完書，心理 07/01 22:26
→ penguinChun:狀態還正常嗎？ 07/01 22:26
推 ASlover95:下卷感覺比較趕一點 整體來說很好看看完推薦同作者的理 07/01 22:28
→ ASlover95:由 和火車 07/01 22:28
推 Jenny10218:封面恐怖+1，最近再重看一遍好了忘的差不多了 07/01 22:30
推 fourtwenty:好看推，有改編成電影 07/01 22:32
→ mommybo:上個月剛看完 一直久聞宮部美幸代表作 看了其他書卻現在才 07/01 22:36
→ mommybo:看模仿犯 07/01 22:37
推 CatBaJun:很好看 而且結局蠻霸氣的XD 07/01 22:37
→ amyjames:幸好我的封面不是可怕的那款 但是內容真的讓我嚇到了 07/01 22:38
看過小說內容 再看你的封面 還是覺得你的封面可怕
我的封面沒有人臉之類 我的是上面寫了好多"模仿犯" 這三個字的版本
令人很安心
但是看一半被我媽無聲的腳步聲靠近 輕輕跟我說"該洗碗了"
我嚇得差點叫起來............
推 qwerty534:這本書我超愛，一開始看就停不下來 07/01 22:41
推 sulcata:超愛+1 07/01 22:42
推 POLLYBABY:放在書櫃遲遲沒有開始看 囧 07/01 22:43
推 asd31415926:這本真得很棒!! 大愛宮部美幸 07/01 22:45
推 pomyopnion:有 非常好看 不能自拔 07/01 22:49
※ 編輯: amyjames (1.169.106.110), 07/01/2014 22:53:54推 ZuoZuo:宮部的代表作阿～一口氣就看完了 當時還分上中下冊 07/01 22:50
推 cwjing:超愛宮部!!! 07/01 22:53
推 yi0228:這部小說超好看！ 07/01 22:53
推 clean520:喜歡這部，看的時候心情都超沉重的 07/01 22:54
→ clean520:最近在追她的新書,所羅門的偽證,也非常好看 07/01 22:55
推 bluwoo:有興趣一起逛逛妳就知道...書裡面除了太激烈的其實還好?(奶 07/01 23:02
推 cjhptt:超！好！看！！必推！！ 07/01 23:02
推 leighmeow:超愛~ 宮部美幸最近的書正在看 叫所羅門的偽證 07/01 23:04
→ leighmeow:沒看過樂園跟火車 但所羅門的偽證不錯XD 07/01 23:05
推 dorina:書超好看 但電影是杯具 07/01 23:05
→ amyjames:我也愛上宮部了 接下來又有一堆小說可以看 好幸福 07/01 23:05
→ oxylin:模仿犯的前一部作品"理由"也很棒! 07/01 23:06
推 nhctctoby:我自從看了這本就愛上宮步美幸 她的書幾乎都看了 是作品 07/01 23:07
→ nhctctoby:很多樣化的作者 07/01 23:07
推 r40638:好看，從此愛上宮部 07/01 23:08
推 uanchian:超愛這本書，因為它開始看+收集宮部美幸的書~~ 07/01 23:09
推 AppleAlice:這本真的好看，當初我看的是分四冊，現在在等所羅門的 07/01 23:09
→ AppleAlice:偽證出完一次看個過癮 XDDD 07/01 23:09
推 kyotenkacat:宮部的書真的很棒 推一本「繼父」 是難得的輕鬆小品～ 07/01 23:10
推 momogi1105:我買的模倣犯是四冊的版本 07/01 23:11
推 YUkimati1173:我的入門作是火車,一看就停不下來,從此就是她的書迷 07/01 23:12
→ YUkimati1173:喜歡她的文筆,也不像其他小說會寫些情色情節進去 07/01 23:13
→ YUkimati1173:她的書很放心可推薦給人看 07/01 23:14
推 Chloe0910:之前捨不得看結局 留著最後一些 結果一直沒看整個又要 07/01 23:14
→ Chloe0910:重考一次XD 07/01 23:14
→ amyjames:她的作品筆記下來了 感謝分享 深夜問題多 平安回家最好 07/01 23:14
推 gn00093006:有買還沒看 最近想先看她的新書 07/01 23:14
→ gn00093006:可是索羅門還沒出完TAT 07/01 23:15
推 dosabow:好看，我喜歡下半部，把犯罪者的個性描述得很棒！ 07/01 23:15
你是說下卷嗎??
我也覺得她寫得很好 在背景時空沒有什麼bug
有時候看小說會習慣性抓bug
這本書我好愛
※ 編輯: amyjames (1.169.106.110), 07/01/2014 23:19:57
推 ZXCWS:大推宮部 我的火車也還在書櫃沒翻 07/01 23:25
推 momogi1105:我也在等所羅門出完再補 不然一直等好討厭 07/01 23:26
推 cathydream:這本好看 但是舊版本的似乎有漏翻譯部份內容 07/01 23:26
推 imtoto:我的愛書之一！！！當初看的時候也是惡夢連連，結果書看完 07/01 23:27
→ imtoto:了，惡夢也停了XDD我也推這部的後續，樂園，也是上下兩本 07/01 23:27
→ imtoto:的長篇！ 07/01 23:27
推 nhctctoby:繼父好看 可是一直覺得應該要有續集才對! 07/01 23:28
推 askme197:繼父超好看，很有畫面感XD 07/01 23:32
推 cofc:這部我看的很不耐煩，好像沒看完…… 07/01 23:36
推 macama:這本超好看，上部最後破梗我還在想那下部怎麼寫！ 07/01 23:37
推 aceokp12:推繼父，很可愛!!!XD 07/01 23:37
→ macama:結果下部更精彩！很推！！ 07/01 23:37
推 emma610721:喜歡宮部美幸 最愛繼父那本 07/01 23:39
推 vivame:超愛宮部美幸 07/01 23:44
推 milktea78:超愛模仿犯 等考完試要來看所羅門 ! 07/01 23:44
推 asd31415926:我也推繼父 看完這本後從此愛上宮部 07/01 23:45
推 paopaotw:我有看 但我覺得不夠恐怖 07/01 23:48
推 kyotenkacat:我也覺得繼父應該要有續集 應該蠻好寫的吧～XD 07/01 23:50
推 lispm:宮部的幻色江戶曆非常好看 07/01 23:51
推 yinglian:大推宮部美幸!!!!!!! 07/01 23:53
推 pomyopnion:看這部的時候一直覺得谷原章介很適合演兇手 07/01 23:54
推 yungyui:幻色江戶曆也有+1 07/01 23:57
推 purplo:好看~~ 話說恐怖封面是指有一個人臉的嗎? 我是在圖書館借 07/01 23:57
→ purplo:很舊的版本看 後來自己買封面全是寫模仿犯的來收藏! 07/01 23:57
推 a19890402a:喜歡無名毒 但要先看誰？才不會被雷 我先看樂園 07/02 00:17
→ a19890402a:也被雷的很慘 裡面寫很多模仿犯的內容 最喜歡十字火焰 07/02 00:17
→ yc11:看過+1 好看 07/02 00:17
推 mt0827:翻拍電影超難看 07/02 00:22
推 potent:我看的也是四本的。我反倒很喜歡日本小說拐彎抹角的形容， 07/02 00:54
→ potent:詳細的描述情境，輕輕的把你帶入故事的狀態，而非明顯的指 07/02 00:55
→ potent:引一個畫面，看得很舒服！ 07/02 00:55
推 modjo:這部超好看 我心目中的經典 07/02 01:23
推 kiwichic:超喜歡這本！ 07/02 01:28
推 sodaaaa:看過～～知道模倣犯的意思後覺得很棒! 07/02 02:27
推 hottie520:大學那時看過，東野圭吾的也很好看。 07/02 03:52
→ hottie520:模仿犯這部其實很深奧，是在北捷案發生之後我第一個想 07/02 03:56
→ hottie520:到的東西，再回頭看一次就發現其實他刻畫的是更深層的人 07/02 03:56
→ hottie520:性，關於"沒有殺人的加害者"。 07/02 03:56
→ aresjung:Google一下古田順子 07/02 04:07
推 minilemon:沒看完....囧 07/02 04:08
推 ivy510024:很久以前看過還看了兩次!!好精彩~後來還有出樂園什麼的! 07/02 07:28
推 ioiocala:超好看!很刺激! 07/02 07:33
推 cathysheu:我的第一部社會推理，從此上癮：白夜行、告白、惡人、 07/02 07:34
推 inday:真的經典好看 下集比較還好 07/02 07:36
→ cathysheu:D之複合、秘密、異常、天使的呢喃、火車，全都經典！ 07/02 07:41
推 tangyuwen:宮部美幸推 07/02 09:48
推 CSECRET:看過 但我覺得沒有想像中的好看耶... 07/02 10:11
推 iamvegetable:很喜歡!! 但是電影難看到炸掉!!!!!!!!!!!!!! 07/02 10:15
推 sumireQ:宮部美幸的龍眠我也很喜歡，覺得文字很有溫度 07/02 11:19
推 claire06:下半部大勝上半部 07/02 13:40
推 A12:小說版本要挑一下 舊版漏譯50頁... 07/02 14:01
推 i1714:正在看！ 07/02 14:36
推 teddyna:我也超喜歡這部 07/02 14:39
推 binb:推！國中看到哭XD 07/02 15:29
→ magicemily:是我的宮部入門書XD 我的也是人臉版本 看的時候超害怕 07/02 16:58
推 lovelybi:超 級 好 看!!!!!但我覺得台灣翻譯得不錯耶~~ 07/02 18:09
→ ponyon:超推宮部美幸!! 人臉版本+1 新封面很好看 想再收集XD 07/02 21:33
推 mili123:宮部美幸的書真的超好看的!! 07/02 21:39
→ appbee:這是舊版本嗎？ 07/03 00:10
推 purplo:有漏譯哦? 不確定我看的是不是那個版本 有空翻新買的確認一 07/03 01:17
→ purplo:下 謝謝A12提醒! 07/03 01:17
推 hhx2:超好看的!!!!! 07/03 13:24
推 flower666:我喜歡她的"暗獸" 看到哭QQ; 07/03 20:41
推 lovinshow:我覺得上卷明顯比較驚悚，下卷社會學的成分很大，老實說 07/03 23:04
→ lovinshow:下卷有點失望，覺得有點太冗長了，但還是很好看的作品 07/03 23:05
沒有留言:
張貼留言