2014年7月30日 星期三

[StupidClown]Linkin Park的中文 by musicmaniac (音樂瘋子)



第一次po文,手機排版傷眼請見諒
=================================

話說前幾天和我老娘在家看電視

轉著轉著突然看到Lady Gaga

娘:如果卡卡來開演唱會你會去看嗎

我:我卡到陰才會去看卡卡

再說,我本來就不喜歡人擠人

娘:但你之前不是有去看過演唱會

我:就那麼101場啊

娘:喔對,看那個『聯合花園』嘛
『聯合花園』嘛
『聯合花園』嘛

我:。。。。。。。。

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.71.2
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1406733468.A.891.html
skyline10020:我都聽空中花園 07/30 23:19
joy8104:原來是聯合花園阿 我還以為是侏儸紀花園 07/30 23:21
www7916:原來是聯合花園啊,我還以為是陽明山國家花園呢! 07/30 23:31
stanleysweet:原來是聯合花園啊,我還以為是流星花園呢 07/30 23:37
edchu1120:原來是流星花園,我還以為是流氓佔據公園 07/30 23:54
JosephLeee:原來是流氓佔據公園阿,我還以為是木柵動物園呢! 07/31 00:35
zhoyo99:不是木柵花園嗎 07/31 00:49
jason199766:原來是木柵動物園阿,我還以為是亞哥花園呢 07/31 01:22
oldpeeer:原來是亞哥花園啊 我還以為是團團圓圓呢 07/31 01:24
sexnicorobin:原來是團團圓圓我還以為是桂冠湯圓呢 07/31 01:30
jerry826716:原來是桂冠湯圓啊,我還以為是抽抽樂最大獎一元 07/31 02:05
leobear:原來是抽抽樂最大獎一元啊,我以為是加藤鷹大戰小澤圓 07/31 02:10
ahQ:不是林肯停車嗎 07/31 02:57
makuebx:原來是加藤鷹大戰小澤圓啊,我以為是吳三桂大戰陳圓圓 07/31 03:04
hurtlikehell:原來是吳三桂大戰陳圓圓 我還以為是好想贏韓國的展元 07/31 03:12
miki29456789:原來是吳三桂大戰陳圓圓,我以為是慈禧大戰圓明園 07/31 03:17
capdie159753:原來是好想贏韓國的展元,我還以為是演歌仔戲的明華 07/31 05:12
capdie159753:園 07/31 05:12
h2631878:原來是演歌仔戲的明華園,我以為是紅樓夢的大觀園 07/31 05:29
ausce:原來是紅樓夢的大觀園,我還以為是自摸門清大三元 07/31 05:37
pttlulu:原來是自摸門清大三元啊,我還以為是胸部好圓 07/31 06:47
saltlake:原來是鮎川圓啊,我還以為是小澤圓 07/31 06:58
yukinosaber:原來是小澤圓,我還以為是魔法少女小圓 07/31 07:43
wednesder:原來是魔法少女小圓啊,我還以為是佳佳幼兒園 07/31 08:01
wenzz:原來是佳佳幼兒園啊!我還以為是八國聯軍火燒頤和園! 07/31 08:45
Benagua:原來是八國聯軍火燒頤和園啊 我還以為是歪國的月亮都比較 07/31 09:42
Benagua:圓 07/31 09:42
lisa05152001:原來是火燒頤和園阿,我真的以為是火燒圓明園呢 07/31 09:46
kevin6372006:原來是火燒圓明園阿,我還以為是紅燒大元蹄 07/31 09:51
monkey1779:原來是歪國的閱覽比較圓啊,我以為是吃太胖臉太圓 07/31 09:54
darkfantasy:聯合發炎 07/31 10:09
zoutzuur:林肯公園 07/31 10:19
sws6815657:野人花園 讚 07/31 10:27
karta2018429:聯合停車場 07/31 10:53
kenshintomoe:Linkin Garden? 07/31 11:04
ewolf:輪圈花園 07/31 11:28
chaffy:輪框壞掉 07/31 11:53
tunaya77:聯合停車場XDDDDDD 07/31 12:10
jyfan:野人公園 聯合花園 07/31 12:12
rjdiego:原來是吃太胖臉太圓啊 我還以為是魔法少女臉圓圓呢 07/31 12:12
dreamcat0213:原來是魔法少女臉圓圓啊,我以為是茂野直衝甲子園 07/31 12:26
chen31:原來是月圓人團圓啊,我還以為是甚麼水邊圓又圓 07/31 12:31
Usos5566:一堆人照樣照句,自以為有趣? 07/31 12:36
wind2:推文很強大 07/31 12:41
potter99168:人家有趣就好你管別人 不有趣你別看((嚼 07/31 12:52
iboom:原來是水邊圓又圓啊,我還以為是什麼5566愛酸園 07/31 12:55
uriah064:久違的原來___,還以為___照句法 07/31 17:38
jinnic04178:不是應該翻成『輪框破去』嗎? 07/31 18:21
ogc60110:原來是5566愛酸園,我還以為是板橋林家花園 07/31 19:59
masagi2075:原來是5566愛酸園啊,我還以為是迪士尼樂園。 07/31 20:54
sss88033:原來是迪士尼樂園啊,我以為是醜媳婦見公婆第一次見面就 07/31 21:30
sss88033:很投緣 07/31 21:30
velaQ:其實我講過林肯公園被笑翻… 08/01 02:14
a7904120:以前同學都叫他licking park.... 08/01 04:51
walletmma:原來是醜媳婦見公婆第一次就很頭緣啊,我還以為是XX的 08/01 13:38
walletmma:職業XX元 08/01 13:38
jamet:張麻子 08/01 14:36
wwe314221:原來是XX的職業XX元啊,我還以為是出家人在化緣呢 08/01 19:33
wdpone5541:xx元 08/01 20:21
jojo01472002:原來是迪士尼樂園啊,我還以為是劍湖山公園 08/01 23:16




沒有留言:

張貼留言