原址:http://goo.gl/7VyHFj
原文:
【柯政矇與唬】之續篇
一、經濟篇:
1.連子曰:「農而時習之,不亦說乎?石油自地下來,不亦樂乎?人不豬而不慍,不亦君
子乎?」
翻譯:有空就當自耕農,是很開心的;如果有石油從地下來,就更開心了。人能像豬一樣
每天都不生氣,也就是君子了。
2.連子曰:「台北在,沒石油,油必有方。」
翻譯:台北就是沒石油,有就好了。
3.連子曰:「連勝文好野,文勝連則死。蚊子冰冰,然後市長。」
翻譯:連勝文就是有錢人,顛倒過來就死了。多蓋點冰冷的蚊子館,就可以當市長。
4.連子曰:「見錢思齊焉;見沒錢而內自省也。」
翻譯:看到有錢人就要效法,看到窮人要自己反省。
二、飲食篇:
1.連子曰:「吾日三省吾身,吃過飯而不飽乎?與朋友交而沒錢乎?住不好乎?」
翻譯:我每天都反省自己三件事,吃飯有沒有吃飽,跟朋友交往有沒有錢賺,住得好不好
?
2.連子曰:「君子食要求飽,居要求寶,鈍於事而放於言,就有妹而正焉,可謂市長也已
。」
翻譯:一個君子吃飯就要吃飽,住就要在帝寶,話要敢講,事情隨便做,有正妹就要追求
,應該就可以當市長了。
3.連子曰:「視其所以,觀其所由,察其所安。連焉瘦哉?連焉瘦哉?」
翻譯:看看我的外表,觀察我在做什麼,我要怎麼瘦得下去?
4.連子曰:「便當無改於父之道,可謂孝矣。」
翻譯:吃便當要向老爸看齊,這才是孝順。
5.連子曰:「誨汝豬之乎!豬之為豬之,不豬為不豬,是豬也。」
翻譯:跟你們這些豬說,勇敢的承認自己是豬,不敢承認自己是豬的,才是豬。
三、居住篇:
1.連子曰:「帝寶為美。擇不處仁,焉得知?」
翻譯:帝寶才是最美的住宅,如果連住宅都不選,怎麼能知道這個人的品格呢?
2.連子旅於內湖。連謂龍斌曰:「女弗能救與?」對曰:「不能。」連曰:「嗚呼!曾謂
內湖不如帝寶乎?」
翻譯:我跟龍斌說,內湖一片黑暗,還能救嗎?龍斌說,不能。我說,太慘了,難道內湖
不如帝寶?
四、為人篇:
1.連子曰:「英九、溥聰不念舊惡,怨是用希。」
翻譯:我罵過大明王朝,他們竟然不念舊惡輔選,這種人真少。
2.連子謂柯P,「挖角姚立明,是可忍也,孰不可忍也?」
翻譯:竟然把姚立明挖角,如果這可以忍耐,還有什麼不能忍耐?
3.選監委,連退朝,曰:「當選乎?」不問馬。
翻譯:選完監委以後,我問當選的情況如何,懶得問馬。
4.市民問陳於連子。連子對曰:「跑PA之事,則嘗聞之矣;跑攤之事,未之學也。」明日
遂行。
翻譯:市民向我請教市政,我說,跑PA的事情,我很熟,跑攤的事情,我以前沒學過。第
二天才開始。
有先/過應該還沒有OP
讀書人就是不一樣
氣勢差很多啊!
--
→ xgdbf:胡天蘭撥食物真的很像驗屍 私下如果也都這樣吃東西 滿可憐的 07/23 21:12
推 xgdbf:林采緹說有一家不想被康熙介紹而爆滿 滿有gus的 07/23 21:19
→ kzzoz80:gus是互斯 07/23 21:41
→ muchacha2009:guts才對啦 07/23 21:48
推 kgb560:是瓦斯吧 什麼是互斯= = 但瓦斯的英文是gas不是gus 07/23 21:50
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.6.15
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1406778473.A.BCA.html
→ DASHOCK:XDDDDDDDDD 國學程度很好 07/31 11:48
推 ctx705f:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 11:49
→ hsiyafel:沒有耕作 失敗 07/31 11:49
→ DASHOCK:能把它還原的 國文應該也不錯 測一測 07/31 11:49
推 bloodmickey:XDDDDDDDDDDDDDDD這啥鬼 07/31 11:50
推 Anbi:那個"不問馬"超有梗www 原文就這三個字沒改 cool 07/31 11:50
推 lcic:XDDDDDDDDDDDDDD 07/31 11:51
推 kisaku1980:應收入高中國文教材 07/31 11:51
推 dan310546:有神快拜 07/31 11:51
推 pcsh203:哈哈哈,好文好文 07/31 11:51
推 heha751019:這篇太神啦 07/31 11:51
推 silentence:酸到爆 孔子都要哭了XDDD 07/31 11:51
推 theseller:haha 07/31 11:52
推 BingBaKing:不錯XDDDD 07/31 11:52
推 daisukiryo:XDDDD 07/31 11:52
推 lcic:甲上 07/31 11:52
推 eco100:XDDDDDD 07/31 11:52
推 opces:太強拉XDDDDDDDDDDD 07/31 11:53
推 ruby02162000:推!!超有梗~~ 07/31 11:53
推 hankungggg:XDDDR 07/31 11:53
推 buddar:應該納入基本教材 07/31 11:53
推 yukosakura:PA改成啪吧 那時應該沒英文 啪還比較合理 啪啪啪啪啪 07/31 11:53
→ bruce511239:推 真人才阿 07/31 11:53
→ yukosakura:另外 689還是9.2都看不懂文言文啦 翻譯成白話也沒用 07/31 11:54
推 WilliamWill:看到有錢人就要效法,看到窮人要"他:自己反省 07/31 11:54
推 chirex:優質文青 07/31 11:54
推 mvpdirk712:幹 論語要是能這般有趣那就好了XDDDDDDDD 07/31 11:54
推 marcusliang:幾爸婚! 07/31 11:54
→ yukosakura:跑PA一定啪啪啪 我就不信她沒有在和菜13結婚前沒亂來 07/31 11:54
推 demigod:朝聖!!! 07/31 11:55
推 robertchun:蚊子冰冰 然後市長XD 07/31 11:55
→ miisoo4u:柯政矇與唬?! 這標很爛...猛一看 還以為是在酸柯的政策 07/31 11:55
噓 sssss:fb文必噓 07/31 11:55
→ bruce511239:第3點改太到位啦~~ 07/31 11:55
推 enemaaa:推 07/31 11:56
推 bloodmickey:人能像豬一樣每天都不生氣 就是君子了 XDDDDDDDDDDDDD 07/31 11:56
推 snian:擠罷昏XDDDDDDDDD 07/31 11:56
推 mystage:超酸 07/31 11:56
推 iy0999:太強啦 07/31 11:57
推 onepiecekhg:推! 07/31 11:58
推 DM1984:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 11:58
推 womf:根本超婊 太強啦 07/31 11:59
→ toyamaK52:連子肯定沒和同類相處過 雄性豬發情期不惹也會生氣 07/31 11:59
→ silentence:噗 豬明明就不是很溫馴 生氣的話還會撞人 07/31 11:59
推 tony0928:.. 07/31 11:59
推 shinywang:XD 07/31 11:59
→ nepenthes7:689就是愛蓮子 07/31 11:59
→ nixon:山豬很兇的耶 07/31 12:00
推 syk1104:XDDDDDDDDDD.雖然說得很好.但連也配當子嗎.還是連戰之子? 07/31 12:00
推 peace1way:XDDDDD 國文程度還滿好的 07/31 12:01
推 yongyang:太神啦! 07/31 12:01
推 jevin:連焉瘦哉?連焉瘦哉? 連焉瘦哉?連焉瘦哉? XDDDD 07/31 12:01
推 LegioGemina:XDDDDDDDDDDDD 水啦 07/31 12:02
推 silentence:一般的豬就夠有脾氣啦 豬打架小時候看太多了 07/31 12:02
推 kyhkyh:XDDDDD 07/31 12:02
推 chuiszt:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/31 12:02
→ jevin:不豬為不豬,是豬也-->敢承認自己是豬的,才是豬 也超好笑 07/31 12:03
推 pigzer:看看我的外表,觀察我在做什麼,我要怎麼瘦得下去? 07/31 12:03
推 fransice7:太神啦 07/31 12:04
推 smonkey:XDDDD 07/31 12:04
推 zeldalin:怕黨工看無給翻譯 07/31 12:04
噓 neverlight:有沒有愛蓮說? 07/31 12:04
推 joyc06u6:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:05
推 alasdair:推 07/31 12:05
推 jk820824:這真的很猛XD 07/31 12:05
推 noworneverev:太強了XDD 07/31 12:06
推 LABOYS:吃過飯而不飽乎?與朋友交而沒錢乎?住不好乎? XDDDDDDDDD 07/31 12:06
推 holymoon99:連焉瘦哉?連焉瘦哉?XDDDDDDDDD 07/31 12:07
推 hellosoap:推 07/31 12:08
推 arcred:XDDDDD 07/31 12:08
推 jjbye:不翻譯的話,連搞不好真以為在稱讚他XD 07/31 12:09
推 BosRedsucks:XDDD 07/31 12:09
推 mamaka:優質好文 07/31 12:09
推 billybbb:哈哈 07/31 12:09
推 techwall:果然讀書人就是不一樣XDD 超有梗 07/31 12:10
推 lovesinker:太神啦!!! 07/31 12:10
推 kk9517:XDDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:10
推 opces:再推一次 這篇真的太神了 07/31 12:11
推 acidrain: 07/31 12:12
推 hywind:推~ 07/31 12:12
推 JackTheRippe:Funny! 07/31 12:13
→ kendiv:連勝文好野 文勝連則死 應該是說 連選贏了大家就會有錢 07/31 12:13
推 hahacc:XD 07/31 12:13
→ kendiv: 選輸柯文哲就死定了 07/31 12:13
推 Destroy:超酸XDDDD 07/31 12:14
→ kendiv:敗給柯 07/31 12:14
推 Rayio:XD 07/31 12:14
推 my78mao:不給讚對不起良心 07/31 12:15
推 patrickice:哈哈哈 07/31 12:16
推 FRANCO11:勇敢的承認自己是豬,不敢承認自己是豬的,才是豬 07/31 12:16
推 mp60707:厲害 07/31 12:16
→ FRANCO11:都是豬阿 07/31 12:16
推 swanper:讚 07/31 12:18
推 kikiko:幽默喔 07/31 12:21
推 kasimEnix:酷~~~~~ 07/31 12:23
推 BingLing:XDDD 07/31 12:24
推 lunaX19:又夠靠北XD 07/31 12:25
推 sxoao:XDDDDDDD 07/31 12:26
推 Eric0204: 07/31 12:26
推 kbeightken:XDDDDD 07/31 12:27
推 PePePeace:XDDD 07/31 12:27
推 JerTsai:XD 07/31 12:27
推 andrew06:推啊!太好笑了! 07/31 12:28
推 korsg:幹...幾霸婚 07/31 12:29
推 irenehuang15:讀書人XD 07/31 12:30
推 rainbow321:哈哈 07/31 12:30
推 l92Kbps:xDDDDDDDDDDDD 07/31 12:31
推 octopus1991:酸到爆.............Y 07/31 12:31
推 spppeter:GJ 07/31 12:31
推 hxhjerry:XDDDD 07/31 12:32
推 gjcl6:推 07/31 12:32
推 eric466:超強啊!!大推!! 07/31 12:32
推 danieo:根本神啊 XDDDDDDDDDD 07/31 12:33
推 MasCat:有點猛 07/31 12:33
推 weiche0907:XDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:34
推 s2657507:推 07/31 12:34
推 k9430022:XD 07/31 12:34
推 KingKingCold:超神XDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:35
推 may6033:XDDDDD 好神的基本教材!一定要推! 07/31 12:35
→ xien721:XDD 07/31 12:35
推 yaya:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/31 12:36
推 hylio7754:XD 07/31 12:36
推 brunolmg:黑 豬 油 連子曰 07/31 12:37
推 rant:這篇有點猛 07/31 12:38
推 xu4fu4vu4:有才 07/31 12:39
推 bruce511239:推 07/31 12:40
推 adalyn:超酸XDDD 07/31 12:40
推 badkidXD:推 07/31 12:41
推 KingKingCold:借轉JOKE版 07/31 12:41
※ KingKingCold:轉錄至看板 joke 07/31 12:41推 badkidXD:徵文青少男 07/31 12:42
推 DogCavy:好酸 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:43
推 gold97972000:請問有沒有連陣營寫給柯P的原文?? 07/31 12:43
推 tatata:靠北看到神! 07/31 12:44
推 wei038:好有才 07/31 12:45
→ animalspell:只有一點小疑問,裡面都在講連子,標題怎麼是柯政? 07/31 12:45
推 joliha:擠爸昏 07/31 12:45
推 zergtide:超靠北 07/31 12:46
→ joliha:可否加再入連子論南港黑漆漆篇? 07/31 12:47
→ joliha:可否再加入連子論南港黑漆漆篇? 07/31 12:48
噓 af912653:知道挺王丹沒用 趕緊轉方向 07/31 12:48
→ KingKingCold:因為連子曰:「柯政矇與唬。」啊XDDD 07/31 12:48
推 dimrain:失敬失敬 看似論語 實為豬子治國格言 07/31 12:48
推 bruce511239:推 好造詣 看一次笑一次阿XD 07/31 12:49
推 marderly:push 07/31 12:49
推 hiokchi:XD 07/31 12:49
推 jcto04:好強XDDDDDD 07/31 12:49
推 jasonpop:XD 07/31 12:52
推 gentin:愛蓮說可以來一下了 07/31 12:54
推 memalina:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:56
推 Jackyfans:太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 12:57
推 homerunball:XDD 07/31 12:58
推 apple1224:XDDDDDDDD 07/31 13:03
推 peine:XD超強 07/31 13:04
推 Kiyoda:連子XDDDD 07/31 13:06
推 rinsoukan:XDDDDDDDD 07/31 13:06
推 NDSLite:這應該每小時發一篇。才會引起更大迴響 07/31 13:09
推 pierre6957:神豬選上後有更多笑話可看,好神豬不投嗎? 07/31 13:10
推 maize21:優質 07/31 13:11
推 gohrs:XDDDD 07/31 13:12
推 yankeehater: XDDDDDDD 07/31 13:14
推 lovemity:真是太強拉~~~~ 07/31 13:14
推 binsho:XDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:15
推 Moratti:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:15
推 berneytw:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:16
推 GoloNurm:高水準酸文!! 07/31 13:18
推 dearevan:強暴啦XDDDDDD 07/31 13:19
推 silver451: 好強~~XDDDDDD 07/31 13:20
推 unreal29:XDDDDDDDDDDD 07/31 13:24
推 weboau:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:29
推 cttw19:靠杯 07/31 13:34
推 creulfact:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:36
推 Xavier114:真的太有文采了.信手拈來都這麼幽默又有料... 07/31 13:37
推 doa2:有的原文都忘了...離高中太遠了.. 07/31 13:42
推 turbomons:XDDD 07/31 13:43
推 qaz963747:強 07/31 13:44
推 clala:推崇! 07/31 13:50
推 valsechopin:朝聖 不豬為不豬是豬也~ 07/31 13:52
推 Bluebear:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 13:55
推 mykey8585:笑了 07/31 13:57
推 after1:酸爆了XD 07/31 13:57
推 as88885201:=推簽名檔 07/31 13:58
推 jordan621: 07/31 13:59
推 therawarm:推文勝連!!這是暗喻啊!註定嗎 07/31 14:07
推 Arshain:連勝文 文勝連 XDDDD 07/31 14:09
推 tonyscat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 14:23
→ JudgmentLin:哈哈哈哈哈哈 07/31 14:26
推 lungerX:強暴了 07/31 14:26
推 love0207:連子曰:「誨汝豬之乎!豬之為豬之,不豬為不豬,是豬也 07/31 14:35
推 LEOPARDO:超強XDDDDDDD 07/31 14:53
推 gooff:XDDDDDDDDD 07/31 15:09
推 minnie0618:只能推了XD 07/31 15:26
推 ZOONADIA:XDDD 07/31 15:27
推 skyhigh5566:中文系老師自嘆弗如了 07/31 15:27
推 MemoryLin:老師越來越幽默了 XD 07/31 15:29
推 dragon2000:太強了 07/31 15:32
推 ahbean:實在太靠盃了! 07/31 15:40
推 nonna:人才! 07/31 15:46
推 Sousake:文如其善 PH值頗低 讚矣 07/31 15:48
推 chungyiju:好笑XDDD 連焉瘦哉?連焉瘦哉? XDDD 07/31 15:55
推 KillerG:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/31 16:02
推 abc5555590:最討厭臉書的五屎有沒有噓過止兀呢 07/31 16:40
推 aftersilence:文勝連!!! 07/31 17:26
推 jaries:豬之為豬之,不豬為不豬,是豬也 07/31 17:36
推 tigerxu:PUSH 07/31 18:13
沒有留言:
張貼留言