其實除了大陸用語以後,
日本流行用語更是很早就侵入台灣社會,
小妹最討厭的大概就是動不動就喊人妻、人夫,
人妻其實有重婚的意思
所以每次小妹被叫人妻都很不爽,
至於人夫在中文則根本不是丈夫的意思,
一堆人不知道在亂用什麼,
有沒有最讓人惱火的日本用語的八卦啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.142.232
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405908062.A.EB8.html
推 LaLaYeh:阿阿 已哭 07/21 10:01
噓 elenar:歐一夕 07/21 10:01
→ bbdirty5566:一估一估 07/21 10:01
→ weirdgrape:kawaii 捏 07/21 10:01
推 a12367227:蟻得 07/21 10:01
→ ivorysoap:MADAO 07/21 10:01
推 lovetina:敗犬 美魔女 07/21 10:01
噓 npc776:嗚嚕賽 07/21 10:02
→ suck9527:中出 07/21 10:02
推 zxcv3147:宅男阿 07/21 10:02
推 JuiFu617:痴漢 07/21 10:02
→ VVizZ:假日本用語:油切 07/21 10:02
推 jack19931993:雅美跌 07/21 10:02
→ mrschiu:日文的丈夫聽起來好可惡..叫丈夫主人.. 頗呵.. 07/21 10:02
推 dodonpachi:日本用語 數不清啊... 07/21 10:02
推 encorej02071:宅阿 各種亂用 只有流浪漢不宅了 07/21 10:03
推 loveruri:阿宅 07/21 10:03
噓 fanssica:是一堆沒去過日本又崇日的臭啊宅 的錯 07/21 10:03
推 Beef:講完一段話之後 「以上」 07/21 10:03
推 kevin791218:歐桑~~易內~~~奇檬子嘎~~ 07/21 10:03
推 ndr:怎麼沒有哪泥? 07/21 10:03
推 EAFV:日本丈夫不是都叫旦那嗎 07/21 10:03
→ query:日語 其實保留許多中國原有漢字用語 07/21 10:03
推 yxfs2000:死狗一 轟動你 07/21 10:03
噓 softseaweed:人妻有重婚意思? 07/21 10:04
噓 lea109:好奇怪 最近一堆426式的攻擊日本文 是哪裡的黨工?共產黨? 07/21 10:04
→ victoryss:wwwwwwqwwww 07/21 10:04
→ ndr:"大變" 07/21 10:04
推 requiescatjr:不過日本的髒話和華人相比弱多了 07/21 10:04
→ query:中國的用語 普遍來說 很不文雅 也不好聽 07/21 10:04
推 roea68roea68:人妻哪有重婚的意思 07/21 10:04
→ excia:wwwwwwwww 07/21 10:04
推 qd6590:wwwwww 07/21 10:04
→ suck9527:大丈夫 07/21 10:04
推 Deep:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:04
→ aliceryugu:wwwwww算嗎 07/21 10:05
→ query:希望支那人不要造謠 你們討厭日本是全球皆知 07/21 10:05
噓 camouflage:不要吃便當 去吃盒飯 07/21 10:05
噓 Lailungsheng:人妻?誰告訴你的? 07/21 10:05
→ lea109:中國人就土阿 講話也粗俗 連口號都很直白 給沒文化的人看 07/21 10:05
推 swardman4:最討厭有人說自己日文"苦手" 07/21 10:05
推 bloodmickey:日本人比26 還注重漢語用字遣詞 26洗洗睡 07/21 10:05
→ CORSA:速人?! 人還有分速與不速的唷?! 票切?!把票切一切?! 07/21 10:06
→ camouflage:趕快消滅日本人造的字 中國就不需要人權民主自由和憲法 07/21 10:06
→ lea109:文化大革命餘孽 真的是連廁所都不會用 偏偏還13億人口 07/21 10:06
噓 ariel780102:wwwwwwww 07/21 10:06
推 JuiFu617:殘念 卒業 07/21 10:06
推 skyhigh5566:最賭爛講一句話在後面括號表示表情的(笑) 07/21 10:06
→ kyhkyh:夜露死苦 07/21 10:06
噓 thbw666:麻 07/21 10:06
推 sikadear:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 很白痴 07/21 10:06
噓 cyp001:不懂日文就不要亂PO 顯得自已很沒眼界 07/21 10:06
噓 timboy512:wwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:07
推 Sougetu:嘛 07/21 10:08
→ JuiFu617:友達 07/21 10:08
噓 ariel780102:~w_w~ 07/21 10:08
→ dabogoulina:煞 都苦啦一七媽修得死嘎? 07/21 10:09
→ dabogoulina:啊 啊 啊 啊 啊 一哭 07/21 10:09
→ dabogoulina:啊~~~~~ 氣持5 07/21 10:09
推 uligo:小確幸 07/21 10:10
噓 lover19:用w挑釁我很有用 07/21 10:10
推 Hengle:wwwwwww 整個惹人厭 07/21 10:10
推 ttlun:怪我 07/21 10:11
噓 canyoncloud:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:11
→ dabogoulina:小妹卵教彈出來了 07/21 10:11
推 dodonpachi:牛逼 狗日 親~ 你妹啊 傻B 屌絲 07/21 10:11
→ screwer5566:ののののののののののののののののののののののののの 07/21 10:11
→ dodonpachi:還是中國用語最讚了 07/21 10:11
推 ching000:wwwwwwwwwwww 07/21 10:12
→ JuiFu617:進擊 07/21 10:12
→ sheepK:最高 07/21 10:13
→ andrewyllee:親子丼 07/21 10:13
→ gamania5972:紅豆泥(眼睛爭大) 07/21 10:13
推 bulmungtw:記者最近滿常用 激似 一詞來報導 看了也很倒彈 07/21 10:13
推 jack19931993:wwww 07/21 10:13
→ YuenYang5566:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:13
推 EraKing:以上 07/21 10:13
噓 K951753:wwwwwww 07/21 10:13
噓 julian30320:WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 07/21 10:14
推 bearzbaby123:大体 07/21 10:14
噓 ohmygod18812:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:14
推 BBBroflovski:wwwwww一直洗很煩 07/21 10:15
噓 pro33342:wwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:16
噓 j8246000:wwwwwww看到就歸懶趴火 07/21 10:17
推 pally713:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:17
→ dabogoulina:4545454545454545 07/21 10:17
推 JuiFu617:失格 07/21 10:18
噓 lover19:每次去twitch看個實況都看到火大 一堆w在洗 07/21 10:18
噓 kipi91718:崩潰喔 07/21 10:18
噓 xian:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 10:19
推 cacud:我慢 07/21 10:21
推 StarChou:wwwwwwwwwwwww 07/21 10:21
→ dabogoulina:我慢那個內行喔 07/21 10:21
→ dabogoulina:無料HA雜談 有料HA...... 07/21 10:22
推 asd2260123:w一兩個感覺還好 整篇文章w是長草喔 07/21 10:23
推 JuiFu617:割引 07/21 10:23
推 wlwillwell:比起日本用語,我比較厭惡看到26用詞 07/21 10:24
→ JuiFu617:無茶 相手 07/21 10:24
→ andrewyllee:ざわざわ 07/21 10:26
噓 alueaaaa:別人告訴你重婚你就信?Google一下人妻這麼難? 07/21 10:30
→ cool10528:語言會進化,所以大家都當人妻沒重婚的意思,它就沒有了 07/21 10:30
推 misthide:超討厭wwwwwwwwwwwwwww 挑釁意味濃厚 07/21 10:31
推 rinsoukan:一泊二食。到底是在泊啥小... 07/21 10:31
噓 versace:人妻有重婚的意思?? 07/21 10:32
噓 aliceexs:台語本來就有大量日本用語 先了解台灣再來吠吧 .... 07/21 10:34
推 Nfox:暴走 電話 政治 經濟 社會 藝術 ~~化(少子化) ~~性 ~~主義 07/21 10:36
推 delmardidi:更厭惡中國用語 07/21 10:37
噓 lulocke:草不可避 07/21 10:38
噓 junkjizz5566:wwwwwww 幹他媽死它專用 07/21 10:38
→ love0207:wwwwwwvvvvvvvvvvwwwwwwwwww 07/21 10:39
→ guesswho:用wwwww都自以為很行 07/21 10:40
噓 winer5566:開頭前面麻一下看真的很智障 07/21 10:40
推 jaff8071:一堆wwwwwwwww 07/21 10:42
噓 kwenweichu:幹別的我都能接受,就wwwwwww會讓我暴怒 07/21 10:53
噓 ericda:人妻(日文漢字又可寫成他妻)源於古漢語,指已婚婦女,即 07/21 10:58
推 Oxhorn:就是不知道意思卻又隨便套用 像阿宅對媒體們來說等同原罪 07/21 11:05
噓 peterscaa:麻麻麻麻麻 不知麻三小 07/21 11:07
推 billlushana1:ののののの 07/21 11:12
推 snsdakb48:一堆www看的就肚濫 低能兒媽? 07/21 11:14
推 nautasechs:括號表情(笑),笑屁啊 07/21 11:16
推 Cyclo:wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 11:19
推 kidd61393:金玉滿堂 07/21 11:20
推 ramirez:無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄 07/21 11:21
噓 execration:人妻跟重婚有什麼關係? 07/21 11:28
推 catbuji:痛 跟 控 很瞎啊 07/21 11:33
噓 pierre6957:人妻哪有重婚的意思 鬼扯啥 07/21 11:45
推 yang0623:草不可避還沒出現? 太冷門了嗎 07/21 11:50
推 MadMagician:大草原 07/21 11:54
推 jerrypan1:wwwwwwwwwwww 07/21 11:54
噓 everfree:日文系噓 07/21 12:03
推 braja5566:WWWWWWWWWWWWWWWW <----- 看到死臭宅用就很不爽 07/21 12:06
推 Leika:女生通常都討厭 中出 07/21 12:43
→ Leika:美魔女真的很噁 歐巴桑就歐巴桑 07/21 12:44
噓 momo31:誰告訴你人妻有重婚的意思?台灣的法律是抄日本的你知道嗎 07/21 12:47
噓 caesst85149: 07/21 12:48
噓 l5566:人妻就人妻 乾重婚屁事 不懂別亂講 07/21 12:51
噓 gary11537:不會日文就閉嘴 07/21 12:53
推 gundam0079:wwwwww←自以為是的臭肥宅很愛用,超嘲諷 07/21 13:32
噓 teresa8217:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 我偏要用,干你們屁事 07/21 14:18
推 vincent0728:wwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/21 14:28
噓 kiki62431:超爽啦wwwwwwwwwwwwwww 07/21 15:30
噓 sad2:廢文就會讓人惱火 07/21 15:55
沒有留言:
張貼留言