亞青女排賽／莎賓娜秀中文 展現語言天分
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/8825363.shtml
【中央社╱台北24日電】
2014.07.24 04:19 pm
哈薩克女排正妹莎賓娜這幾天在賽後充當翻譯，展現絕佳英語能力，今天她也秀了幾句中文
，讓人看到她驚人的語言天分。
2014第17屆亞洲青年女子（U19）排球錦標賽16日起在台北體育館和台北市立大學天母校區
兩地進行，今天在北市大天母校區進行的是最後一天的賽程。
在今天哈薩克與斯里蘭卡的比賽後，哈薩克正妹選手艾媞博柯娃莎賓娜（Sabina
Altynbekova）隨教練、隊友一起進到記者室接受記者的訪問。
訪問中，艾媞博柯娃莎賓娜以英語轉述教練及隊友的談話，表示謝謝大家這段期間對哈薩克
隊的支持，他們必須贏下今天的比賽，這場比賽球隊打得普通，所幸還是贏球。
在訪問中，艾媞博柯娃莎賓娜的英語能力受到關注，她解釋，在學校上過以英語授課的課程
，因此能在訪問中幫大家翻譯。
提到語言，艾媞博柯娃莎賓娜似乎特別感興趣，立即提到來台期間她也學會了幾句中文，並
秀了「謝謝」、「你好」、「漂亮」等中文，逗得現場媒體開懷大笑。
訪問結束後，她也再度帶著隊友用中文的「謝謝」，答謝球迷在這段期間對她們的支持。
--
謝謝 8000
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.249.7
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1406206929.A.377.html
推 NokiaX9:三個我都可以… 07/24 21:02
噓 tachibanadi:語言天分有多驚人我看不出來 07/24 21:02
推 gn7722:啊不是要住臺灣 07/24 21:02
推 bigmuch:5樓噴了 07/24 21:02
噓 jun1981:快回哈薩克 07/24 21:03
→ caesst85149:這就是亞青女排賽重點嗎？ 07/24 21:03
→ panzer1224:再不回去台女要崩潰了 07/24 21:03
推 oliver81405:可惡 想幹 07/24 21:04
推 joyfound:正妹做什麼都是對的 都是好的 都是有天份 反之龍妹表示: 07/24 21:04
推 clamperni:好正 07/24 21:04
推 neo5277:這叫語言天分那鄉民都可以八國會話了 07/24 21:05
推 kauosong:CCR 07/24 21:07
推 yeap193:頗正啦 啊所以這次女排...我也不知該怎問了 07/24 21:10
推 qaz2004:身邊女生朋友 聽到莎賓娜都很不高興嘖 07/24 21:10
→ aq10203040:我會兩百多國的媽媽 07/24 21:12
→ klarc:阿逆阿塞優 你好 里荷 餒吼 hello 柯尼基挖 我好有語言天分 07/24 21:12
噓 steven211:她還會講呆灣呢 07/24 21:13
推 amovie:球隊候補 變成記者焦點 莎賓娜一定被排擠 07/24 21:14
推 scatology:good 07/24 21:14
推 howhouse:鸚鵡表示： 07/24 21:15
→ flare5566:在網路上看到一堆女生言論對他都不太友善 07/24 21:15
→ woulin:下次國家隊應該進不去了 07/24 21:16
推 St3480:趕快回去吧 不要再屌打我們台灣公主了 會崩潰的 07/24 21:17
推 x1217xx:不友善是正常的 女人嘛 嫉妒心超重的 07/24 21:18
推 JizzBurger:世足賽迷妹: 07/24 21:20
→ KINGTIGERX:9頭身+17歲…想不嫉妒都難 07/24 21:27
→ peter821201:好屌 07/24 21:50
推 mmzznnxxbbcc:我身邊有人也是學了幾個單字就在秀語言天分阿 還一直 07/24 21:58
→ mmzznnxxbbcc:嗆人要好好學英語 但他英語是this is a book等級的 07/24 21:59
推 cms6384:這裡的女生好兇喔 07/24 22:08
推 pantatonic:常看a片的肥宅也會幾句日文 記者要不要去採訪？ 07/24 23:01
推 hatptu:這次雖是板凳 但終究是國手級選手 電翻一堆校隊等級 07/25 00:04
→ hatptu:過兩年不知道能不能成為主力 再來台灣比賽 07/25 00:04
噓 tgsh:我說實在的謝謝妳好這些都是簡單到爆掉的短詞，根本是學不會 07/25 01:35
→ tgsh:是智障，學得會是正常，憑此能證明啥洨語言天分......當年我 07/25 01:36
噓 tgsh:完全沒學過英文聽到骨摸你、蒿嗄又、線可、搜呂、噎死、嗕也 07/25 01:38
噓 tgsh:都一學就會，現在還不是菜英文 07/25 01:39
沒有留言:
張貼留言