MLB／田中將大受傷 松坂大輔語重心長：別像我一樣
記者陳浚錡／綜合報導
大都會隊松坂大輔13日上場主投，面對邁阿密馬林魚隊投6局送出本季最多的10次三振，
但失掉4分，下場時球隊本來落後，後來在8局下逆轉成功，以5比4獲勝。賽後大家問到的
卻還是關於田中將大受傷的問題，而他給予後輩的建議是，「受傷就別再投了，別像我一
樣。」
以往日本投手總被灌輸一個舊式的觀念，在手臂受傷時繼續投球，還可能增加延展性，加
速傷勢復原速，松坂就是遵循此方法休養，結果愈補愈大洞，最後進行手肘韌帶移植手術
。復健完在紅襪表現對理想，轉至大都會才找到另一片天，最近聽到後生晚輩和自己受一
樣的傷，所幸不是很嚴重，復健即能歸隊。
松坂對於後生晚輩的建議，完全顛覆被灌輸的觀念，「最好還是不要在不穩定的情況下投
球，就算可以忍，但就我的經驗來說這並非好事。因為能感覺到痛，所以休息對於投手來
說也是很重要的，就算身邊的人說了些什麼，最好的方法還是停止投球，並且徹底休息。
」
這位號稱「平成怪物」的投手也語重心長地說，希望田中不要步上他的後塵，做出錯誤的
選擇，承擔無法想像的代價，未來路還很長，如果想投球的話千萬要忍住，就算忍的時候
覺得痛苦還是要忍。
來到大都會，接受球團指派的休養菜單和輪值安排，球速明顯比剛復出時要快許多，2012
年剛回到紅襪隊時，球速大約只有90英哩左右。去年轉至大都會，最快大約已經有92、93
英哩，本季更是來到95英哩，平均也有90英哩左右，距離顛峰時期已相差不遠。
ETtoday http://ppt.cc/-SaI
--
／人@.@人＼ 「和我簽下契約成為魔法少女吧！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.109.27
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405259647.A.BF8.html
推 KurakiMaki:大樹表示： 07/13 21:54
推 myeggisbig:日本王建民 07/13 21:54
推 OyAlbert:真的,受傷就別硬撐了,菜鳥球季被搞得像季後賽一樣-.- 07/13 21:55
推 defeatshame:大樹哥... 07/13 21:55
推 NoAfraid:東方特快車: 不要怕痛 要讓痛怕你 07/13 21:55
→ chaunen:怎麼感覺東方投手到MLB 幾乎都會受傷... 07/13 21:56
推 ChiChiGo:東方特快車學的就是日本那套...小雞 三毛表示: 07/13 21:57
→ KurakiMaki:因為東方媒體會放大報導，有那國投手不受傷的？ 07/13 21:57
推 PePePeace:松坂拍拍 07/13 21:57
→ AustinPowers:洋基教頭感覺也是土法煉鋼型的 07/13 21:57
→ pooznn:湯米強表示: 07/13 21:58
→ AustinPowers:第一年沒投完就Tommy Jones...這不叫一般的受傷 07/13 21:58
推 andey:樓上..那是因為在日本台灣..投手受傷就代表手廢了直接退役 07/13 21:58
推 ChiChiGo:是沒錯 不過亞洲投手的比例真的太高 而且都是明星級的 07/13 22:00
→ AustinPowers:剛剛看了原來是Tommy John...差點打成湯米李瓊斯XD 07/13 22:00
→ PePePeace:Tommy Jones是誰? 07/13 22:00
推 eiw123:XD 07/13 22:07
推 purplebfly:大樹表示：外遇時千萬不要被抓到 07/13 22:11
→ kevincfvgb:很多痛苦的案例 07/13 22:16
推 andrewyllee:每個去都傷好恐怖 07/13 22:44
推 s6525480:不對 洪七公不是這樣講的唷 大輔兄 07/13 23:15
推 water0202:王建民那時就是硬撐才導致更嚴重的受傷~唉 07/13 23:25
沒有留言:
張貼留言