地獄廚房就是一個美國的實境美食節目
現在正在FOX播中文配音版
美國人講話超直接,用中文講真的爽度滿分
不知道有沒有這個節目的八卦?
--
這 脆皮雞排起司馬鈴薯奶蓋紅茶咖哩豬排烤雞翅火雞肉飯鍋燒烏龍麻辣鴨血香煎鍋貼 你
是 蒜泥白肉可口可樂蝦仁炒飯麥克雞塊麥香魚堡鳳梨蝦球草莓厚片翡翠檸檬蜜汁叉燒 餓
宵 沙朗牛排火腿炒飯滑蛋牛肉炒高麗菜滷雞爪凍紅茶拿鐵仙草奶凍沙茶牛柳什錦海鮮 了
夜 布丁奶茶烤雞腿排酥皮濃湯紅豆湯圓義大利麵鐵板雞柳宮保雞丁麻婆豆腐豆乳雞翅 嗎
文 地獄拉麵海苔飯卷起司豬排蒜味肉羹香草奶昔牛肉湯餃乳酪蛋糕燒肉蓋飯照燒豬排 ？
！ 滷肉飯麻辣鍋蔥抓餅牛肉麵蛋包飯鹹酥雞水煎包熱狗堡鹹水雞麥脆雞三杯雞凍檸茶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.27.143
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405787734.A.8C1.html
推 kisaku1980:RAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 07/20 00:35
→ man790810:永遠有雷隊友 07/20 00:36
→ yahooooooooo:中文版爛透了 07/20 00:36
推 gladlator:看英文版你才會知道戈登多會罵人 07/20 00:36
推 qsc5566:只聽聲音還以為是在撥歡樂夏夏叫 07/20 00:36
→ gladlator:開罵沒幾句話有完整播出，一直被消音 07/20 00:37
推 sky070650:不喜歡中文版+1 07/20 00:38
推 LIONDODO:逼～～逼～～逼逼逼～～ 07/20 00:38
推 akila08539:中文版爛透了+1 07/20 00:38
推 p1983608:It's fucking raw！ 我還是喜歡聽英文的狂幹髒話... 07/20 00:38
推 docomo:中文版真的爛透了，有必要配中音嗎？ 07/20 00:38
推 rickcoo:你 你 你 還有你 給我過來 07/20 00:38
噓 Ftaro:中文版你看的下去....超suck 07/20 00:38
推 timeaftime:給我過來 07/20 00:39
推 moonshen:誰要看實境秀的中文版啊……… 07/20 00:39
推 SmallBearWin:你怎麼有辦法把水煮焦 07/20 00:39
推 ChrisDavis:看完你會學會raw這個單字 07/20 00:40
推 a58805082:中文版超智障的,害我還要找英文版來看 07/20 00:40
推 NCTU5566:RAWWWWWWWWWWWWWWWWWW 07/20 00:40
→ Aniseorita:魯妹不才 今天第一次看 07/20 00:41
推 dcoog7880:中文板超好笑 看完英文板再看中文板笑果更佳 07/20 00:41
推 f204137:中文版超爆笑 看這種節目就是要讓自己大笑好嗎 07/20 00:42
→ Aniseorita:就是很好笑啊XDDD 因為講中文的國家不會這樣講話XDDDD 07/20 00:43
→ f204137:就像辛普森家族 英文版 不會讓你笑出來 懂ㄇ 07/20 00:43
推 naima1014:RAWWWWWWWWWWW 07/20 00:44
推 cc900811:碎RAW掌! 07/20 00:44
推 jackqoo183:rawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 07/20 00:44
推 theone037:中文版超爛 主廚的配音太沒霸氣了 罵起人來很虛 07/20 00:44
→ proman614:中文版明明配得超爛 哪裡好笑? 07/20 00:44
推 after1:蠻好看DER 07/20 00:45
噓 zitoneverwin:Ftaro中文看不下去 表示英文很好囉 那我想請問一下超 07/20 00:45
→ HornyDragon:中文版根本是多餘的...... 無聊當有趣 07/20 00:45
→ zitoneverwin:“ 吸 ” 是什麼意思? 07/20 00:46
噓 s50190:我就看英文的阿 現在12季 19集都在網路上看 07/20 00:46
推 p1983608:中文版就是很酸 我猜是 沒配音的話會整集消音 b~b~b~b 07/20 00:46
→ s50190:好瑟隆大大都出來說了 07/20 00:46
推 Drogba11:超好看 07/20 00:46
推 theone037:英:It's Raw!!!(怒吼) 中:這是生的兒~(娘) 07/20 00:47
推 Mondesi2006:只看兩季就膩了,反正還不都那樣就換一批新的人 07/20 00:47
推 ice76824:看藍賽大吼潮有趣的 07/20 00:47
推 Sawyer80:RAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 07/20 00:48
→ j21210555:純噓中配 成功的只有辛普森 07/20 00:50
→ Aniseorita:最好看的季度是? 水管是廚神當道美國版? 07/20 00:50
→ tanaka0826:中文版zzzzzz 07/20 00:50
推 IKURAQ:蓋酷家庭中配也很好笑 07/20 00:51
推 Dannyx:他把煮的人趕出去 那客人要吃啥？？ 07/20 00:51
推 LULU5566:我覺得中文版蠻好笑的啊XD 07/20 00:51
推 gladlator:廚神要看第四季，超火爆的 07/20 00:52
→ LULU5566:尤其是預告裡中文講不好的 被戈登罵爛東西 給我滾那句XDD 07/20 00:53
推 kevinfu0302:MC s4 純推戰神K姐 07/20 00:54
推 yy810516:中文版suck 07/20 00:55
推 liehen:中文版變成喜憨廚房 07/20 00:59
推 jamesadobe:很費解...參賽的廚師似乎永遠煮不熟 07/20 01:00
推 mrsanderz01:超好笑 07/20 01:00
推 Babyjustin:扇貝永遠煎不熟 07/20 01:01
推 MADAOTW:我先看原文版的 英文配音旁白比較正常 中配看下去就回不去 07/20 01:03
→ cheese0616:中文版 fxxk off 07/20 01:04
→ MADAOTW:了，那旁白超機車原版不夠重鹹 07/20 01:04
推 sharb:趕出去之後要主廚去擦屁股阿 07/20 01:04
推 herryhsueh:中文版才好笑阿 大家看的角度不同吧 不用看字幕多爽 07/20 01:07
→ Aniseorita:所以那些客人是真的客人來點餐嗎?還是set梗? 07/20 01:08
推 gihunter:中文版還蠻爆笑的阿XDDDDD 07/20 01:09
推 dctmax:1中文版很弱智很好笑啊 07/20 01:13
推 new8gi:中配爛爆了 07/20 01:14
推 earth875:這種魄力的要用台語版比較夠力!!! 07/20 01:15
→ NewSpec:八卦是剛剛播的那四個沒人會被淘汰 07/20 01:16
→ hellohenry:結果下週回家的是另外一個XD 07/20 01:21
→ hellohenry:而且這個s11最後選出的冠軍竟然.... 07/20 01:22
推 nanako81240:RAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 07/20 01:35
推 diabloex:我還是對在地化比較合口味，中配還不賴啦 07/20 01:41
推 biteyouoh:小孩版廚神很好看 我超喜歡Jake的 07/20 01:47
→ biteyouoh: Jack 07/20 01:48
推 minoru04:英國版廚神比美國版好看 07/20 01:56
推 winmoneyer:我覺得中文版不錯啊~ 07/20 01:56
推 xxxHHHxxx:超好看 07/20 02:00
推 yjlee0829:純推 07/20 03:23
推 asd00726:英文主廚比較殺 07/20 04:39
沒有留言:
張貼留言